При заказе перевода от 3000 рублей стоимость нотариального заверения 500 рублей

Вакансии для Переводчиков

PRO-FESSORО компании → Вакансии для Переводчиков

Бюро Переводов «Профессор» приглашает к долгосрочному сотрудничеству письменных и устных переводчиков, ИМЕЮЩИХ СТАТУС ИП, по языковым направлениям:

Английский Эстонский
Немецкий Азербайджанский
Французский Армянский
Испанский Белорусский
Итальянский Грузинский
Греческий Казахский
Голландский  Узбекский
Португальский Украинский
Болгарский Турецкий
Венгерский Иврит
Польский Арабский
Сербский Персидский
Хорватский
Китайский
Румынский Корейский
Словенский Японский
Словацкий Вьетнамский
Чешский Индонезийский
Латышский
Литовский

Письменный перевод по основным тематикам

  • техника
  • нефтегазовая отрасль
  • судостроение
  • медицина
  • информационные технологии
  • юриспруденция
  • экономика
  • финансы
  • страхование
  • личные документы
  • художественная литература

Требования

  • Высшее лингвистическое образование
  • Владение языком на профессиональном уровне
  • Опыт работы переводчиком от 3-х лет
  • Статус ИП – ОБЯЗАТЕЛЬНО
  • Выполнение небольшого тестового задания
  • Желательно знание TRADOS, MemoQ и/или других систем ТМ
  • Опытный пользователь ПК (Word, Excel, Internet)

Резюме и свои вопросы можно направлять на электронный адрес:
client@pro-fessor.pro с пометкой «Сотрудничество». Контактное лицо — Лидия

В сопроводительном письме обязательно укажите следующую информацию:

  • ваши ставки отдельно за письменный перевод и редактирование, за устный перевод;
  • краткую информацию об опыте работы (основные тематики, проекты, виды работ);

Бюро переводов «ПРОФЕССОР» — московская компания, оказывающая услуги в области устного и письменного перевода приглашает на стажировку и/или прохождение производственной практики

Условия:

  • Гибкий график на несколько часов в день (обсуждается индивидуально)
  • Срок прохождения стажировки: от 2х до 4х недель или более
  • Неоплачиваемая стажировка (прохождение студенческой практики)

Требования:

  • Высшее / неоконченное высшее образование или среднее общее образование с углубленным знанием иностранных языков
  • Грамотная русская речь
  • Знание английского языка (обязательно)
  • знание второго европейского языка (желательно)
  • Уверенный пользователь ПК (WORD, Excel)
  • Дисциплинированность и внимательность
  • Желание учиться и развиваться

Чему мы Вас научим:

  • Работать в специальных переводческих программах
  • Составлять глоссарий
  • Работать с версткой документов
  • Навыки перевода стандартных документов
  • Устная языковая практика
  • Навыки общения с клиентами и исполнителями
  • Документооборот
  • Оргтехника
  • И многое другое.

По окончании стажировки выдаем сертификаты и рекомендации на бланке компании.

В случае заинтересованности просьба писать на почту client@pro-fessor.pro или звонить координатору проекта Лидии 8 499 284 20 73

С удовольствием ответим на все Ваши вопросы, развеем сомнения и обсудим условия.

БП «ПРОФЕССОР» была объявлена благодарность за активное участие в организации и проведении Фестиваля болельщиков FIFA в Волгограде в рамках Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России TM

Благодарственное письмо Все отзывы