Устный последовательный перевод осуществляется при условии того, что спикеры (выступающие) делают в своей речи паузы, предоставляя переводчику возможность передать сказанное на требуемом языке.
Устный последовательный переводчик подбирается на основании параметров Заявки. Рекомендуется отразить в заявке такие параметры, как тематика перевода, формат, время и место проведения мероприятия, на которое требуется переводчик, продолжительность перевода, так как на основе этих данных осуществляется подбор специалиста, способного гарантированно качественно осуществить перевод. Во всех случаях предварительное предоставление материалов по тематике перевода желательно для дополнительной гарантии качественного выполнения услуг.
Цены на устный последовательный перевод
| Язык | Стоимость | |
| 1 час | 1 день (8 часов) | |
| Английский | от 2500 | от 17000 |
| Немецкий | от 3500 | от 20000 |
| Французский | ||
| Итальянский | ||
| Испанский | от 3500 | от 20000 |
| Португальский | ||
| Арабский | от 3500 | от 20000 |
| Китайский | ||
| Турецкий | ||
| Японский | ||
Минимальная продолжительность заказа — 3 часа. Для уточнения стоимости работы переводчика свяжитесь, пожалуйста, с нашими специалистами по телефону +7 (499) 284 20 73 или направьте запрос на почту client@pro-fessor.pro
** На сайте указаны не все языковые пары. Свяжитесь, пожалуйста, с нашими специалистами, и мы подберём для Вас переводчика почти с любого языка мира.
Нужен устный последовательный перевод в нестандартных условиях?
Мы работаем, пока остальные отдыхают!
- работа в выходные и праздничные дни
- работа в вечернее (18:00-24:00) и ночное (24:00–8:00) время
- работа на высшем государственном уровне
- работа в условиях повышенной сложности (шеф-монтаж оборудования на объектах, неблагоприятные климатические условия)
Наши скидки Вас приятно удивят:
| Продолжительность работы одного переводчика | Размер скидки |
| От 5 дней | 10% |
| От 10 дней | 20% |
Условия предоставления услуги устного последовательного перевода:
1. Услуги устного последовательного перевода выполняются профессиональными переводчиками, подобранными на основании параметров заявки заказчика: тематика перевода, формат, место и продолжительность проведения мероприятия и других параметров.
2. В случае необходимости заказчику предоставляется анкета переводчика.
3. Расчетными единицами измерения объема услуг устного последовательного перевода являются астрономический час (60 минут) или день (8 астрономических часов). Округление фактического времени осуществляется в большую сторону до получаса.
4. При переработке переводчика в день более 8 (восьми) астрономических часов, каждый последующий час оплачивается по часовой ставке, с учетом случаев применения наценок.